possibilità di produrre il Ros‚ miscelando bianchi e rossi è già autorizzata per i vini di qualità prodotti nell’Ue e per tutti i vini importati. La sua estensione ai vini da tavola era stata proposta dalla Commissione e approvata dalla maggioranza qualificata degli Stati membri, Francia compresa, durante un primo voto il 27 gennaio; ma poi Parigi ha cambiato idea, e negoziato con la Commissione un compromesso sull’etichettatura del vino Ros‚ per cui ogni Stato membro avrà due opzioni alternative all’omologazione alle nuove norme Ue. Ciascun paese potrà scegliere, secondo il compromesso, se permettere ai propri produttori nazionali di indicare volontariamente in etichetta che il vino è prodotto secondo metodi tradizionali (e quindi senza usare miscele di bianco e rosso) oppure potrà imporre l’etichettatura obbligatoria (vino tradizionale o Ros miscelato), ma solo per il vino prodotto nel proprio territorio nazionale. In quest’ultimo caso, i vini esteri (anche dell’Ue) che non rispetteranno le norme del paese in questione sull’etichettatura dovranno comunque poter circolare liberamente sul mercato nazionale.